New Zealand shrugged off a double yellow-card setback to defeat England 13-10 and win the women's World Cup for a fourth successive time on Sunday.Anna Richards and Mel Bosman were both sin-binned in the first-half at the Twickenham Stoop but the Black Ferns still powered to a 7-0 lead at the break thanks to a try from winger Carla Hohepa.The teams traded penalties early in the second period before Charlotte Barras touched down and Katy McLean converted to get England back on level terms at 10-10.But Kelly Brazier's penalty 15 minutes from time edged New Zealand ahead again and this time England had no answer."These girls were brilliant today," said New Zealand captain Melissa Ruscoe."Without a huge amount of resources -- we certainly didn't have anywhere near what other teams have had here -- but when you've got the support like we've had here, you're playing for everybody."You're not just playing for yourself, and I think that got us over the line."England captain Catherine Spencer said: "I'm extremely gutted but at the same time so proud of this England team."We pushed them so close and I really thought we were going to come back and get it. Once again the defence was just outstanding, epitomised by our second row chasing down their winger."We'll look back and realise how good the game was, but just devastated we didn't get the win."Australia saw off France 22-8 to secure third place.
นิวซีแลนด์จับเอาที่4นักรักบี้ของผู้หญิงลงบอลโลก
นิวซีแลนด์ shrugged off ถอยหลังบัตรสีเหลืองสองเพื่อสู้อังกฤษ 13-10 และชนะสตรีฟุตบอลโลกครั้งต่อเนื่อง 1 / 4 ในวันอาทิตย์ Anna Richards และ Mel Bosman ทั้งสอง sin - binned ในครึ่งแรกที่ Twickenham ก้ม แต่ Black เฟิร์นยังคงขับเคลื่อนไป 7-0 นำที่แบ่งด้วยลองจาก winger Carla Hohepa ทีมงานซื้อขายโทษก่อนในช่วงที่สองก่อน Charlotte Barras สัมผัสลง Katy McLean แปลงรับ England กลับคำระดับที่ 1-10แต่โทษของ Kelly ใส่ถ่าน 15 นาทีจากเวลาขอบนิวซีแลนด์ล่วงหน้าอีกครั้งและมีเวลา England ไม่มีคำตอบนี้"หญิงเหล่านี้สดใสวันนี้"New Zealand กัปตัน Melissa Ruscoe กล่าว"ไม่มีจำนวนมากของทรัพยากร -- แน่นอนเราไม่ได้มีทุกสิ่งที่ใกล้ทีมอื่น ๆ มีที่นี่ -- แต่เมื่อคุณได้มีการสนับสนุนเช่นเราได้ที่นี่คุณจะเล่นทุกคน "คุณไม่เพียง แต่เล่นเพื่อตัวเองและผมคิดว่าเราได้ผ่านเส้น.England captain Catherine Spencer กล่าวว่า"ฉัน gutted มาก แต่ในขณะเดียวกันเราภูมิใจนี้ทีมอังกฤษ "เราผลักพวกเขาเพื่อปิดและผมคิดว่าเราจะกลับมาและได้รับมัน . อีกครั้งป้องกันได้โดดเด่นเพียง epitomized โดยแถวที่สองของเราไล่ลง winger ของพวกเขา
"เราจะมองย้อนกลับไปและตระหนักดีว่าเกมได้ แต่ก็ทำลายเราไม่ได้ชนะ.ออสเตรเลียเห็นออกฝรั่งเศส 22-8 เพื่อรักษาความปลอดภัยสถานที่สาม
